こんにちは！60％スタッフです！
今回は、韓国出身の60％スタッフ・スルビによる韓国語講座第4弾を開催！現地のリアルなトレンドから気になるファッション用語まで、欲張りにチェックしましょう！
①私服→사복(サボク)
(例文)
-私服に取り入れたい！オススメのブランドは？
Raucohouseは価格も安いし、シンプルだからオススメ！
-사복으로 손에 넣고 싶은! 추천 브랜드는?
Raucohouse는 가격도 저렴하고, 심플해서 추천!
②お家時間→집에서 보내는 시간
(ジプエソボネヌンシガン）
(例文)
-お家時間を充実させる、とっておきのアイテムを教えて！
韓国のインテリアブランドEesookee Art(イーソキーアート)のファブリックポスターがオススメ！
-집에서 보내는 시간을 충실하게 하는 아끼는 아이템을 알려줘!
한국 인테리어 브랜드 Eesookee Art의 패브릭 포스터가 추천!
③放課後→방과 후(バングァフ）
(例文)
-韓国の学生は放課後何をするの？
韓国の学生は放課後の概念がない感じ！高校時代に学校が終わる時間が夜9時頃だったので部活とか遊びはあんまりできなかった！
-한국의 학생은 방과 후에 뭐해?
한국의 학생은 방과 후의 개념이 없는 듯해! 고등학교 때는 학교가 끝나는 시간이 밤 9시 정도라 부활동이나 별로 놀지 못했어!
SEULBI
60% STAFF
韓国ではファブリックポスターという、布製のインテリアが流行中！お家時間が続く今、ファブリックポスターやお気に入りのファッションでお洒落を楽しんで！
勉強で忙しい韓国の学生だけど、おやすみの日やお家でお洒落をみんな楽しんでいるよ！
次回も60％で働くみんなの持ち物やitアイテム、オススメのブランドなどを発信します！ここでしか知れない？リアルな韓国・アジアの情報をキャッチしてくださいね♡これが知りたい！スタッフのこういう一面を見たい！などなど...リクエストはInstagramやTikTok、各SNSのコメント欄でお待ちしています🌈
